Zdradzać = Cheat on somebody czy Betray somebody?

SEO opis:
Dowiedz się, jaka jest różnica między cheat a betray w języku angielskim. Poznaj przykłady zdań, tłumaczenia na polski, słowa pochodne oraz praktyczne ćwiczenie. Nauka angielskiego jeszcze nigdy nie była tak łatwa i logiczna!

---

Cheat i Betray – co oznaczają?

CHEAT – oznacza oszukiwać lub zdradzać w sensie niewierności (np. zdradzić partnera). Używamy tego słowa, gdy ktoś łamie zasady, oszukuje w grze, egzaminie lub w związku.

BETRAY – oznacza zdradzić kogoś w sensie lojalności lub zaufania, np. zdradzić przyjaciela, tajemnicę lub kraj. To słowo ma bardziej poważny, emocjonalny wydźwięk niż cheat.

🔹 Zasadnicza różnica:

• Cheat (on somebody) – kończysz relację lub sytuację przez złamanie zasad; często używane w grach, egzaminach, związkach.
• Betray (somebody) – kogoś zawiedziesz, łamiesz zaufanie lub lojalność.

View this post on Instagram

A post shared by LingTip.pl (@angielski_lingtip.pl)

---

Angielskie słowa pochodne

CHEAT

• cheat [tʃiːt] – oszukiwać, zdradzać
• cheater [ˈtʃiːtər] – oszust, osoba zdradzająca
• cheating [ˈtʃiːtɪŋ] – oszustwo, zdrada (np. w grze, związku)
  

Cheat – dodatkowe znaczenia i wyrażenia

1. Cheat on someone – zdradzać kogoś w związku
   • He cheated on his wife. → Zdradził swoją żonę.
2. Cheat at something – oszukiwać w grze, egzaminie lub konkursie
   • She cheated at cards. → Ona oszukiwała w karty.
   • He cheated on the test. → On ściągał na teście.
3. Cheat death – uniknąć śmierci, przeżyć niebezpieczną sytuację
   • He cheated death in the car accident. → Cudem przeżył wypadek samochodowy.
4. Cheat sheet – ściąga, podpowiedź (w szkole lub pracy)
   • I prepared a cheat sheet for the exam. → Przygotowałem ściągę na egzamin.
5. Cheat oneself – oszukiwać samego siebie, nie być szczerym wobec siebie
   • Don’t cheat yourself – admit the truth. → Nie oszukuj się – przyznaj prawdę.
6. Cheat the system – obejść zasady lub przepisy
   • Some people try to cheat the system. → Niektórzy próbują oszukać system.
7. Cheat death / cheat fate – uciec przed nieuniknionym, przechytrzyć los
   • He cheated fate when he survived the flood. → Przechytrzył los, gdy przeżył powódź.

BETRAY

• betray [bɪˈtreɪ] – zdradzić, zawieść
• betrayal [bɪˈtreɪəl] – zdrada, zawód
• betrayer [bɪˈtreɪər] – zdrajca

---

Przykłady zdań

CHEAT
✅ He cheated on his girlfriend.
→ On zdradził swoją dziewczynę.

✅ She cheated during the exam.
→ Ona ściągała na egzaminie.

BETRAY
✅ He betrayed his best friend.
→ On zdradził swojego najlepszego przyjaciela.

✅ The soldier betrayed his country.
→ Żołnierz zdradził swój kraj.

---

Ciekawostki

• Cheat on someone – w kontekście miłosnym oznacza zdradzać partnera.
• Betray pochodzi od starofrancuskiego trair, które oznaczało zdradzić tajemnicę lub lojalność.
• W angielskim codziennym cheat jest częściej używane w kontekście relacji osobistych lub gier, a betray – w sytuacjach poważnych, emocjonalnych lub politycznych.

---

Jak nie popełniać błędów?

1. Cheat – pamiętaj, że odnosi się do zasad i reguł (gry, testy, relacje).
2. Betray – używaj tylko, gdy mówisz o zaufaniu, lojalności lub poważnej zdradzie.

---

Ćwiczenie – wybierz poprawne słowo: cheat lub betray

1. He _____ in the game to win.
2. She _____ her boyfriend with his best friend.
3. The spy _____ his country during the war.
4. Don’t _____ your friends by lying to them.
5. He was caught _____ on the exam.

Odpowiedzi:

1. cheated → On oszukał w grze, żeby wygrać.
2. cheated → Ona zdradziła swojego chłopaka z jego najlepszym przyjacielem.
3. betrayed → Szpieg zdradził swój kraj podczas wojny.
4. betray → Nie zdradzaj swoich przyjaciół, kłamiąc im.
5. cheating → Został złapany na oszustwie podczas egzaminu.

---

Podsumowanie:
Znajomość różnicy między cheat a betray pomoże Ci używać tych słów poprawnie i naturalnie. Dzięki temu nauka angielskiego staje się logiczna, zrozumiała i przyjemna.