Twój koszyk jest obecnie pusty!
Końcówki -er i -ee
•
Końcówki -er i -ee w angielskich rzeczownikach często tworzą osoby związane z jakąś czynnością, ale używa się ich w różnych kontekstach i mają różne znaczenia. Oto proste wyjaśnienie wraz z wymową:
Końcówka -er
Kiedy używamy końcówki -er?
Do oznaczania narzędzi lub urządzeń (rzeczy, które coś robią):
np. toaster – toster (urządzenie, które toasty robi)
Do tworzenia nazw osób, które wykonują daną czynność:
(od czasowników lub innych słów)
Zazwyczaj tworzymy to od czasowników (play → player, write → writer)
Przykłady:
teacher – nauczyciel (osoba, która uczy)
worker – pracownik (osoba, która pracuje)
player – gracz (osoba, która gra)
writer – pisarz, autor (osoba, która pisze)
driver – kierowca (osoba, która prowadzi pojazd)
singer – piosenkarz (osoba, która śpiewa)
baker – piekarz (osoba, która piecze)
dancer – tancerz (osoba, która tańczy)
builder – budowniczy (osoba, która buduje)
computer – komputer (urządzenie, które „liczy” i przetwarza dane)
Końcówka -ee
Końcówka wymawiana jako /iː/ (długie „i” jak w see) i jest akcentowana!
Kiedy używamy końcówki -ee?
- Do tworzenia nazw osób, które doświadczają lub są odbiorcami jakiejś czynności.
- Zazwyczaj powstaje od czasowników i wskazuje na kogoś, kto jest podmiotem działania, ale nie wykonawcą.
Przykłady:
employee – pracownik (osoba zatrudniona, która otrzymuje pracę)
interviewee – osoba, która jest przeprowadzana (kandydat na rozmowie kwalifikacyjnej)
trainee – osoba szkolona (uczestnik szkolenia)
nominee – nominowany (osoba wskazana do nagrody, stanowiska itp.)
referee – sędzia (w sporcie, osoba nadzorująca mecz)
addressee – adresat (osoba, do której coś jest skierowane)
devotee – wielbiciel, entuzjasta (osoba oddana czemuś)
payee – odbiorca płatności (osoba, która otrzymuje pieniądze)
appointee – osoba powołana na stanowisko
escapee – uciekinier (osoba, która uciekła)
Podsumowanie:
| Końcówka | Kto? | Przykład | Wymowa końcówki |
|---|---|---|---|
| -er | osoba wykonująca czynność | worker, teacher | /ər/ lub /ɚ/ |
| -ee | osoba doświadczająca działania | employee, trainee | /iː/ |
Przykład z employee i employer:
- employee – pracownik (ten, który jest zatrudniony)
- employer – pracodawca (ten, który zatrudnia)
| interviewer – przeprowadzający rozmowę | interviewee – osoba na rozmowie | osoba zadająca pytania – kandydat |
| trainer – szkolący | trainee – osoba szkolona | trener – szkolony |
| nominator – nominujący | nominee – nominowany | osoba nominująca – nominowany |
| referrer – polecający | referee – polecany (czasem też: sędzia) | polecający – polecany / sędzia |
| assigner – przydzielający | assignee – osoba, której coś przydzielono | przydzielający – wyznaczony / przydzielony |
| payer – płacący | payee – odbiorca płatności | płacący – osoba, która otrzymuje pieniądze |
| examiner – egzaminujący | examinee – osoba egzaminowana | egzaminator – zdający |
| appointer – mianujący | appointee – mianowany | osoba powołująca – powołany |
| presenter – przedstawiający | presentee – osoba, której coś wręczono | prowadzący / wręczający – odbiorca prezentu |
Dodaj komentarz