„Oops! Tak tego nie mów!” – angielskie słowa, które wszyscy kaleczą

Które słowa notorycznie wymawiamy niepoprawnie?

Jeśli nie jesteś pewien, jak wymówić dane słowo możesz użyć specjalnych słowników, które zawierają zapis fonetyczny oraz plik audio. Te są moje dwa ulubione:

• Oxford’s Dictionaries (wymowa amerykańska i brytyjska, słownik jednojęzykowy angielski)
• Diki (zazwyczaj tylko wymowa brytyjska)

Poniżej znajdziesz listę zagadnień, które sprawiają największe problemy Polakom, jeśli chodzi o wymowę języka angielskiego, jak i najczęściej niepoprawnie wymawiane słowa.

Sprawdź też listę angielskich słów z niemymi literami

Kliknij poniższe linki i dowiedz się jak poprawienie wypowiedzieć te słowa:

• 16/60
• allow – to nie eloł!
• America 🇺🇸 – Ameryka
• answer – odpowiedź
• apple – to nie [ejpyl]!
• April 🌸 – kwiecień
• architecture – architektura
• Austria 🇦🇹
• available
• awe / awe
• basic – nie bejzik
• beach 🏖️ /bitch 🐕 – plaża/suka
• bacon – to nie bekon! – boczek
• bird/beard/beer/bear – ptak/broda/piwo/niedzwiedź
• bomb 💣 – bomba
• a bottle of water – butelka wody
• bought / boat
• Canada – Kanada (akcent)
• cap / cop / cup
• catholic – katolicki, katoli
• chemistry – chemia
• chicken 🐔 – to nie cziken! (podobne słowa (…i…e…): ticket, kitchen, cricket, wicked)
• climate – klimat
• climb 🧗 – wspinać się
• comfortable – wygodny
• Connecticut/Arkansas/Ohio/Utah/Iowa – ciężkie do wymówienia stany
• croissant 🥐 – roglik
• debate – debata, debatować
• desert/dessert – pustynia/deser
• difficult – trudny
• Disney – to nie Disni! – słowa kończące się na „-ey” (hockey, chimney, parsley, alley, kidney, money)
• earlier – wcześniej
• effort/ afford – wysiłek/ móc sobie pozwolić
• entrepreneur – przedsiębiorca
• etcetera – w angielskim nie istnieje dźwięk „c” = [ts]
• event – wydarzenie, okazja
• euro, eunuch, Europe – słowa rozpoczynające się na „eu”
• fascinating 🤩 – to nie [fascinejting]
• foreign/foreigner – obcy/ obcokrajowiec
• girl – dziewczyna

contact ME

Zacznij Twoją przygodę z angielskim!

Korepetycje skrojone na miarę Twoich potrzeb!
Z wieloletnim doświadczeniem w nauczaniu na całym świecie i znajomością 5 języków oferuję profesjonalne lekcje, które pomogą Ci przełamać bariery językowe.

lingtip.pl@gmail.com

+48 731-907-930

• half – pół
• hear vs. heard – słyszać
• hobby, lobby, netto, motto – jak czytać podwójne spółgłoski w angielskim
• hotel
• IKEA
• I’ll
• iron – żelazo, żelazko
• industry – to nie  nie inDUStri
• intelligent – to nie InteLIdżent!
• interesting – ciekawy
• insurance [yn-SZYRR-yns] – akcent nie na pierwszą sylabę
• instead – słowa gdzie „ea” czytamy jako [e] (spread, meadow)
• Italy / Italian – akcent na inną sylabę niż w Italy
• jewelry/jewellery – biżuteria
• ketchup
• kilometer
• kitchen – kuchnia
• lettuce
• LinkedIn – to nie [liked in]
• live / life / leave/ leaf 
• manager – to nie menadżer
• mayor – burmistrz
• mechanic – mechanik
• meme – mem
• menu
• method – metoda
• memory – pamięć
• mountain – góra
• museum – muzeum
• numb – zdrętwiały
• our – nasz/nasza/nasze
• particularly
• pause – pauza, przerwa
• Polish/polish – polski/polerować
• psychologist – psycholog
• region – to nie [redżion]!
• several
• sheep/ship – owca/statek
• sheet/shit – kartka/gówno
• soul / Seoul
• status – status
• steak – nie czytaj jako [stek]
• success / accept
• this/these – ten/ci
• though – chociaż
• three/tree – trzy/drzewo
• thumb – kciuk
• ticket – bilet
• Tik Tok
• tired – zmęczony/a
• vegetable – warzywo
• video – filmik
• want/won’t – chciać/nie będzie
• Warsaw – Warszawa
• water – woda
• Wi-Fi 
• world – świat
• would – …bym/byś…
• X – to nie iks!
• Xero, Xavier, Xylophone – słowa rozpoczające się od „Z”

Słowa ze zbitką [i+ə]

• Celsius
• area
• idiot
• period

Wymowa słów gramatycznych (funkcyjnych):

• out of = outta
• What did you…?
• What do you…?
• What are you doing?

Wymowa angielskich końcówek:

• -ese (JapanESE, ChinESE)
• -ey – Disney – to nie Disni! – słowa kończące się na „-ey” (hockey, chimney, parsley, alley, kidney, money)
• -ing (lookING, goING)
• -itis (gastrITIS, conjunctivITIS)
• -tion (revoluTION, moTION)
• -ain (mountAIN, captAIN, fountAIN)
• -us (focus, virus)

https://web.archive.org/web/20221004012638/https://lingtip.pl/czeste-bledy-w-angielskiej-wymowie/