Aplikacje i programy do nauki języków obcych

Chrome extentions+ programy

By Alex Fraser

Anki

Dowiedź się więcej tutaj

ANKI

Jeśli jesteś zainteresowany/a, tutaj możesz ściągnąć ten program. Możesz go również znaleźć w Apple Store:

https://apps.ankiweb.net

Jak używać Anki?
WATCH: https://www.youtube.com/watch?v=u3Baa2n05OA&t=9s 

ANKI: ankiweb – wersja komputerowa (https://ankiweb.net/decks/ ) (dobra do wpisywania słów, potem zsynchronizuj z telefonem)FLASHCARDS – FISZKI – jak twaorzyć
PYTANIE
Słowo po polsku / całe zdanie
Zadnie przykładoweODPOWIEDZ
słowo po angielsku (+ wymowa: wpisz w chat GPT: pokaż wymowę IPA)
Zdanie przykładowe po angielsku (jeśli nie masz zdania przykłądowego to w CHAT GTP wpisz: stwórz zdanie przykładowe ze słowem “…” i polskim tłumaczeniem)DECK (gotowa talia słówek) do angielskiego: https://ankiweb.net/shared/decks?search=angielski&sort=notes DECK (talia) na maturę: https://ankiweb.net/shared/info/1693144100 (ściąg i sprawdź)
By Alex Fraser

Definer

DEFINER: Ściągnij do tłumaczenia słówek/zdań za jednym kliknięciem:
https://chromewebstore.google.com/detail/traductor-ia/noagjioaihamoljcbelhdlldnmlgnkon

By Alex Fraser

Language Reactor

Ściągnij LANGUAGE REACTOR dla przeglądarki CHROME następnie otwórz NETFLIX (albo YouTube) na przeglądarce CHROME i zainstaluj

https://chrome.google.com/webstore/detail/language-learning-with-ne/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm

.

By Alex Fraser

NGRAM

NGRAM – use to compare different phrases, see their usage frequency:

https://books.google.com/ngrams

NGRAM: What is it? / How to use it?READ: https://books.google.com/ngrams/info

By Alex Fraser

Tekstowo.pl

LYRICS: Znajdź teksty ulubionych piosenek i przetłumacz je

https://www.tekstowo.pl/

By Alex Fraser

Podcasty

Spotify / Podcasts

PODCASTS ON SPOTIFY: choose your favorites, listen to them every day:
30 most popular podcasts on Spotify (don’t get frustrated, it is normal not to understand everything, keep on listening anyways, after two months you will see a great improvement)
https://riverside.fm/blog/best-podcasts-on-spotify

LISTEN to podcasts on SPOTIFY – study English, for example:

  • Thinking in English (on Spotify)
  • EASY STORIES IN ENGLISH:
  • SIMPLE ENGLISH NEWS DAILY:
  • LEARN ENGLISH THROUGH LISTENING:

PODCASTS: POLITICS

PODCASTS: ECONOMY

PODCASTS: TRAVEL

PODCASTS: FUNNY

NEWS:

PBS
https://www.pbs.org/

By Alex Fraser

Duolingo

Duolingo / Babbel – aplikacje do nauki (poziom podstawowy)

By Alex Fraser

Babbel

Duolingo / Babbel – aplikacje do nauki (poziom podstawowy)

By Alex Fraser

Diki

DIKI.PL
Dobry i darmowy słownik polsko – angielski: https://www.diki.pl/ 

Dostępny także na komórce – ściągnij aplikacje o tej samej nazwie. (ucząc się nowego słownictwa zawsze zapoznaj się w wymową słowa i przeczytaj zdania przykładowe)

Oxford Learners Dictionaries

OXFORD LEARNERS DICTIONARIES

angielsko-angielski do sprawdzania wymowy: 

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com

By Alex Fraser

DeepL i ChatGPT

DeepL i ChatGPT – do tłumaczeńDeepL: https://www.deepl.com/pl/translatorChatGPT: https://chatgpt.com/ Jeśli nie rozumiesz zdania wrzuć je w DeepL albo do Chatu GPT – mów do siebie i sprawdzaj tłumaczenia(Rozmawiaj ze sobą po angielsku, opisz swój, opowiedz o swoich problemach, zadawaj sobie pytania, odpowiadaj nie. – jeśli nie znasz jakiegoś słowa — sprawdź je w słowniku (np. diki.pl), jeśli nie wiesz, jak powiedzieć jakieś zdanie — użyj DeepL). https://www.deepl.com/pl/translatorściągnij aplikację na telefon o tej samej nazwie
INTENSIVE / EXTENSIVE READING
Czytanie intensywne (Intensive Reading)Czytanie intensywne polega na przeczytaniu małej części trudnego tekstu, przetłumaczeniu wszystkich słów, zastanowieniu się, czy rozumiesz wszystkie zdania. Jeśli nie, należy wprowadzić je do tłumacza (np. DeepL lub Google Translate), przeczytać tłumaczenie i ponownie zapoznać się z oryginalnym zdaniem w języku angielskim. Czytanie ekstensywne (Extensive Reading) to metoda nauki, która polega na czytaniu dużych ilości tekstu w sposób bardziej swobodny i mniej szczegółowy niż w przypadku czytania intensywnego. Głównym celem jest poprawa ogólnego zrozumienia języka poprzez ekspozycję na różnorodne materiały, takie jak książki, artykuły, blogi, opowiadania czy inne teksty w danym języku.

CHAT GPT – zadaj jakiekiolwiek pytania dotyczące angielskiego : https://chat.openai.com/chat
Ściągnij aplikacje na telefon

WPISZ DO CZATU GPT (jeśli uczysz się jakiegoś trudnego słowa)

  • Prowadź dialog z czatem
  • zadawaj pytania, twórz proste historie do czytania i analizy
  • collocations – słowa które występują wraz z innym słowem
  • pochodzenie słowa: the origin of a word = etymology (etymologia (jakiegoś słowa))
  • Zdanie przykładowe po angielsku (jeśli nie masz zdania przykłądowego to w CHAT GTP wpisz: stwórz zdanie przykładowe ze słowem “…” i polskim tłumaczeniem)

WPISZ W CHAT GPT: create a story in colloquial/slang English

Ściągnij apki do czytania – bbc, cnn, books

Czytanie artykułów – na iphone/macbooku

chat GPT – zadawaj pytania, twórz proste historie do czytania i analizy

Codzienne słuchanie – podcasty/ YouTube – nie musisz nic zrozumieć, z czasem zaczniesz rozumieć więcej

https://chatgpt.com
KINDLE
Using a Kindle E-Reader to Learn LanguagesWATCH: https://www.youtube.com/watch?v=o01CQA0fQAE 
Download the app:
https://www.amazon.com/b?ie=UTF8&node=16571048011